Carlos Melconian, Javier Milei, Política argentina