--- canonical_url: "https://saltaahora.com/contenido/53/tras-el-temblor-en-el-sur-salteno-el-hotel-termas-aclaro-que-paso-con-sus-huespe" title: "Tras el temblor en el sur salteño, el Hotel Termas aclaró qué pasó con sus huéspedes: «No hubo una evacuación»" article_type: "NewsArticle" main_image: "https://saltaahora.com/download/multimedia.normal.883c4d0457be9abd.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp" date_published: "2026-11-02T13:47:00-03:00" date_modified: "2026-11-02T13:49:26-03:00" tags: - "Rosario de la Frontera, sismo en Salta, Hotel Term" author_name: "Salta Ahora" category_name: "Provincia" category_url: "https://saltaahora.com/categoria/6/provincia" --- # Tras el temblor en el sur salteño, el Hotel Termas aclaró qué pasó con sus huéspedes: «No hubo una evacuación» **Desde la gerencia del establecimiento de Rosario de la Frontera explicaron que entre 15 y 20 pasajeros bajaron voluntariamente por precaución tras sentir el movimiento sísmico. Se activó el protocolo preventivo, permanecieron unos minutos en el punto de encuentro y luego regresaron a sus habitaciones. No hubo heridos ni daños en el edificio.** Luego del movimiento sísmico que se registró durante la madrugada del domingo en el sur de Salta, desde el Hotel Termas de Rosario de la Frontera salieron a aclarar cómo se vivió el episodio dentro del establecimiento y llevaron tranquilidad sobre la situación de los pasajeros. Paul Teves, gerente del hotel, precisó que no se produjo una evacuación general, sino que un grupo reducido de huéspedes decidió salir de sus habitaciones por temor ante las vibraciones que se sintieron en el edificio. El sismo ocurrió a las 00:59 del domingo 1 de noviembre y tuvo una magnitud de 3,9, con una profundidad de 17 kilómetros, según los datos del Instituto Nacional de Prevención Sísmica (INPRES). El epicentro fue localizado a 26 kilómetros al sur de Metán y el movimiento también se percibió en Rosario de la Frontera. **Entre 15 y 20 huéspedes bajaron por precaución** Según explicó Teves, al momento del temblor el establecimiento tenía entre 120 y 130 personas alojadas. Sin embargo, solamente entre 15 y 20 huéspedes optaron por bajar voluntariamente hasta el sector de seguridad dispuesto por el hotel. «Un grupo de pasajeros bajó porque se asustó. Se aplicó el protocolo como está establecido en estos casos y se los llevó al punto de encuentro que tenemos en el estacionamiento del hotel», explicó el gerente. Los pasajeros permanecieron aproximadamente entre 15 y 20 minutos en ese sector, mientras aguardaban para comprobar si se registraban nuevas réplicas o alguna otra situación que justificara mantener la medida preventiva. Una vez transcurrido ese tiempo y al no presentarse nuevos inconvenientes, todos regresaron a sus habitaciones y el funcionamiento del establecimiento continuó con normalidad. **No hubo heridos ni daños estructurales** Desde la administración del Hotel Termas fueron categóricos al descartar consecuencias materiales o personales a raíz del movimiento sísmico. «Después volvieron cada uno a su habitación y todo siguió normal. No hubo heridos, evacuados ni daños en la estructura del hotel», aclararon. De esta manera, la gerencia buscó precisar lo sucedido durante la madrugada y evitar interpretaciones que pudieran generar preocupación entre los huéspedes y la comunidad. El temblor fue percibido en distintos sectores del sur provincial, pero en el Hotel Termas la situación se limitó a la salida voluntaria de un pequeño grupo de pasajeros y a la aplicación preventiva del protocolo de seguridad. ***Redactado por Salta Ahora.*** --- *Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.